Décision chapeau : quelles sont les avancées à la COP-31 ?
Par : Mark Tuddenham

© UN Climate Change – Kiara Worth
Décision chapeau
L’essentiel de l’avancée des négociations
Actualisé le 18/11 à 16:07
Cet article est mis à jour au fur et à mesure du déroulement de la Conférence d’Antalya, avec un focus sur les négociations formelles jusqu’à la fin de la COP-31. Il reviendra sur les avancées et les blocages dans les négociations sur la décision chapeau.
Jour 8 de la COP-31 (17 nov. 2026) : où en sont les négociations menées par la présidence de la COP-31 sur ce sujet clivant ? Zoom sur les quatre heures de négociation hier mardi 17 novembre. Voir ci-dessous.
Autres thématiques
[
Suivi des négociations – Décisions chapeau
Sommaire
[
Vers une décision chapeau
Lors de la plénière d’ouverture, le 9 novembre 2026, Chris Bowen, président australien des négociations de la COP-31 dans le cadre de la Présidence bicéphale turco-australienne, a présenté les grandes lignes d’un projet de décision chapeau de la COP-31, initiée par la présidence et portée par les Parties, décision qui respectera les spécificités nationales tout en répondant aux enjeux mondiaux actuels. Cette décision chapeau devrait constituer le principal résultat politique du sommet.
Une décision « chapeau » est une décision, élaborée sous le pilotage de la Présidence, définissant une vision politique à portée large assortie de messages politiques, et couvrant tous les grands enjeux (allant donc au-delà des seuls sujets à l’ordre du jour), y compris ceux qui ne sont pas formellement inscrits à l’ordre du jour de la COP/CMA. Il s’agirait donc d’une déclaration politique non issue d’un mandat de négociation spécifique de la COP/CMA.
Des décisions chapeau ont déjà été adoptées par des COP précédentes, par exemple :
▪ le Pacte de Glasgow pour le climat (décision 1/CP.26, 2021) qui constituait une grande avancée car il citait pour la première fois dans une décision de la COP le charbon (« élimination progressive du charbon… »),
▪ le Chile-Madrid Time for Action (décision 1/CP.25, 2019) adoptée lors de la COP-25,
▪ la « décision mutirão » (décision 1/CMA.7), adoptée lors de la COP-30/CMA-7 à Belém.
Lors de la pré-COP, le 7 oct. 2026, Chris Bowen, Président des négociations pour la COP-31 avait indiqué qu’après consultation avec plusieurs Parties et groupes de négociation, l’Australie et la Turquie allaient travailler à une décision pilotée par la Présidence de la COP-31 pour refléter les enjeux et appels à l’action.
A Antalya, Chris Bowen a précisé lors de la plénière d’ouverture de la Conférence qu’« il n’y aura pas de surprises. Il ne s’agit pas de reproduire les négociations. [Notre décision chapeau] ne sera pas une longue déclaration politique, mais une réponse ciblée, pratique et concrète aux défis et aux opportunités qui se présentent à nous ». Ce sera, a-t-il ajouté, « une décision qui reflète l’urgence du défi climatique et les énormes opportunités créées par la transition mondiale. Une décision qui donne confiance aux gouvernements, aux investisseurs, aux entreprises et aux communautés quant au fait que le monde avance plus vite et travaille de concert » (source : Climate Home News, COP31 Day 01 – Bulletin).
Concernant le processus d’élaboration de ce projet de décision, Chris Bowen a précisé que la présidence consulterait les chefs de délégation et les ministres afin de recueillir leurs points de vue sur les sujets à inclure dans la décision, qu’elle fournirait un résumé de haut niveau d’ici vendredi 13 novembre et qu’elle inviterait les parties à soumettre des contributions écrites jusqu’au samedi 14 novembre.
Une des questions susceptibles de faire l’objet d’une demande auprès de la présidence de la COP-31 pour inclusion dans ce projet de décision chapeau est une référence au calendrier de publication du 7e rapport d’évaluation du GIEC. Plusieurs Parties souhaitent que les « meilleures connaissances scientifiques disponibles » soient reconnues comme l’une des conclusions de la COP-31.
Autres sujets qui pourraient être intégrés dans cette décision chapeau sont les suivants :
- que la COP ou la CMA prenne acte du rapport du PNUE sur le dépassement de l’objectif de +1,5°C, publié le 2 sept. 2026,
- que la COP ou la CMA prenne acte, voire adopte l‘objectif d’électrification propulsé par le président turc de la COP-31 : part de 35% d’électricité dans la consommation mondiale d’énergie finale d’ici 2035,
- objectif dit « 35 by 35 »
- (contre 23% en 2025, source : AIE),
- que la COP ou la CMA prenne acte des deux feuilles de route de la Présidence de la COP-30, sur la transition vers la sortie des combustibles fossiles et sur l’arrêt de la déforestation, publiées le 3 novembre 2026,
- que la COP ou la CMA prenne acte du processus de Santa Marta et les résultats de cette Conférence de Santa Marta sur la transition vers la sortie des combustibles fossiles (24-29 avril 2026, lire notre article),
- le rôle des océans dans la régulation du changement climatique et le besoin d’une gestion intégrée climat-océans,
- amplifier les efforts de réduction des émissions de méthane, deuxième GES après le CO2 en termes d’impact sur le climat et responsable d’environ un tiers du réchauffement climatique à ce jour.
Chris Bowen, co-président australien de la COP-31 a notamment indiqué, lors d’un événement consacré à l’objectif « 35 by 35 » le 10 novembre 2026, que la présidence de la COP-31 mène des consultations avec les Parties sur la question de savoir comment prendre compte de l’enjeu de l’électrification dans le projet de décision chapeau (source : Carbon Brief, fil whatsapp CB à Antalya, 10 nov. 2026).
Un projet de décision chapeau se précise…
Selon Carbon Brief, une idée plus précise des contours d’un éventuel projet de décision chapeau commence à émerger dans les salles de négociation à Antalya : quand, comment – et si – ce futur texte phare de la COP-31 prendra forme.
Lors d’une réunion avec les chefs de délégation qui s’est tenue le 10 novembre 2026, les Parties ont été invitées à réfléchir sur l’éventuel contenu d’un projet de décision chapeau pour prendre en compte les progrès récents, les défis mondiaux actuels et les pistes pour accélérer la mise en œuvre des actions climat. Les Parties ont ainsi formulé des propositions de contenu du futur projet de décision chapeau (financement et de la transition vers l’abandon des combustibles fossiles, électrification, objectif de +1,5 °C, dépassement de cet objectif, océans, montagnes, triplement du financement pour l’adaptation, etc.).
Si la plupart des Parties cautionnent cette démarche, la Russie a publiquement contesté la légalité d’une décision chapeau, qui ne figure pas à l’ordre du jour formel. Lors de la réunion, certains groupes de négociation ont soutenu la Russie pour s’opposer à cette idée dans son ensemble. Il s’ensuit que la Présidence devra sans doute négocier avec les Parties non seulement le contenu du projet de décision, mais aussi et surtout sa finalité et sa portée. Selon le bulletin du 4e jour de la COP-31 publié par l’Energy & Climate Intelligence Unit (ECIU), le groupe de négociation des pays partageant la même vision (LMDC) et le groupe de négociation des pays arabes s’opposent à la démarche d’élaborer un projet de décision chapeau, visiblement au motif que l’idée de le faire leur a été imposée par la Présidence, alors que le processus de la CCNUCC doit être impulsé par les Parties (« a party-driven process »).
Il existe toutefois un précédent juridique issu d’autres COP récentes : COP-25, COP-26 et COP-30 (voir plus haut).
La présidence devrait présenter une « synthèse » des contributions sur le texte-cadre avant une nouvelle réunion avec les chefs de délégation prévue le vendredi 13 novembre. Il est possible que cela prenne la forme d’un texte « d’éléments » – une liste d’idées.
Ensuite, la présidence de la COP-31 sollicitera des contributions écrites d’ici samedi soir, le 14 novembre 2026, avant d’élaborer, en début de semaine prochaine, un projet de texte sur la base de ces contributions écrites et des consultations informelles.
Sources : Carbon Brief, fil whatsapp Antalya, 11 nov. 2026 et Energy and Climate Intelligence Unit, Bulletin Day 3, 11 nov. 2026.
[
Mais la Présidence rencontre une opposition non négligeable de la part des pays traditionnellement bloqueurs
Au cours des premières séries de consultations menées par la Présidence de la COP-31 cette semaine, un groupe de Parties composé principalement de grands pays émergents a clairement fait savoir à la Présidence que l’affaire était loin d’être conclue.
La Russie, l’Arabie saoudite et les pays en développement partageant la même vision (LMDC), un groupe qui comprend l’Inde et la Chine, ont remis en cause à plusieurs reprises la légitimité du processus proposé par l’Australie et ont émis des doutes quant à la nécessité même d’une décision chapeau.
Ces critiques découlent de la démarche inhabituelle adoptée par la présidence de la COP-31. Les décisions chapeaux ne sont pas une nouveauté lors des COP (voir plus haut), mais elles interviennent généralement à un stade avancé des négociations, lors de la 2e semaine, afin de mettre en avant des priorités qui n’ont pas leur place dans les différents volets des négociations formelles. Cette fois-ci, la présidence a mené le processus dès le début de la Conférence en vue de garantir une transparence totale et de donner aux pays la possibilité de se préparer.
Quoi qu’il en soit, il est encore trop tôt pour déterminer si l’élaboration d’une décision chapeau constitue une véritable ligne rouge pour ces pays traditionnellement bloqueurs ou simplement un moyen de pression utilisé en début de négociations.
L’Australie, qui préside les négociations, devrait publier aujourd’hui vendredi 13 novembre un résumé des discussions initiales et inviter les pays à soumettre leurs contributions écrites jusqu’à samedi, date à laquelle un premier projet de décision chapeau devrait voir le jour.
Source : Climate Home News, COP31 Bulletin, Day 4, 12 nov. 2026.
[
Premier texte de la présidence : une « synthèse de réflexions préalable »
Vendredi 13 novembre 2026, la présidence de la COP-31 a publié une note informelle sous forme de « synthèse de réflexions » s’appuyant sur les consultations qu’elle avait menées avec les chefs de délégation sur une éventuelle décision chapeau.
Il ne s’agit pas d’un texte complet mais comporte une synthèse des sujets mis en avant par les Parties pour intégration dans un éventuel projet de texte. Ce document a été élaboré par la présidence de la COP31 afin de faciliter les discussions entre les Parties. Il n’a pas pour objet de refléter un consensus, ni la force ou la prévalence des points de vue exprimés. Certains sujets ont été évoqués par un certain nombre de Parties, tandis que d’autres n’ont été mentionnés que par quelques-unes d’entre elles.
Les éléments énumérés dans ce texte s’articulent autour de six axes. Les sujets clés sont présentés ci-après :
Processus, réflexions globales
- processus piloté par les Parties, basé sur le consensus, non-punitif, non-prescriptif, respectueux des circonstances nationales.
Progrès, évolution et contexte
- un engagement vis-à-vis du multilatéralisme,
- reconnaître la responsabilité historique des émissions de GES.
Impacts, défis et possibilités
- répondre au fait qu’un dépassement du seuil de +1,5°C est inévitable, limiter son ampleur et sa durée
- poursuivre la réalisation de réductions de GES rapides, fortes et soutenues, accroître les moyens de mise en œuvre (financement, transfert de technologies, renforcement des capacités),
- mettre en place un programme de travail sur les montagnes et le financement,
- écarts en matière d’action climat (atténuation, adaptation, pertes et préjudices, financement climat dans son ensemble, financement de l’adaptation…),
- les engagements de financement ne sont pas honorés, besoin d’accroître fortement le financement de l’adaptation, contributions insuffisantes au fonds vert pour le climat, pour le fonds d’adaptation, le fonds pertes et préjudices.
Solutions concrètes
- renforcer et élargir le déploiement des systèmes d’alerte précoce,
- l’objectif d’une part de 35% de la consommation mondiale d’énergie finale à fournir par l’électricité d’ici 2035,
- réduire les émissions des forceurs climatiques à courte durée de vie tels le méthane,
- reconnaître les solutions fondées sur les océans,
- importance des solutions fondées sur la nature,
- accélérer la recherche, le développement et le déploiement du captage, du stockage et de l’utilisation du CO2 (CCUS) et de l’élimination du CO2.
Moyens de mise en oeuvre
- affirmer l’engagement vis-à-vis de l’objectif NCQG (objectif central de 300 Md$/an d’ici 2035 dans un objectif global de 1 300 Md$/an d’ici 2035), sa mise en œuvre, son suivi et son évaluation,
- assurer le suivi des efforts de tripler le financement de l’adaptation, dont une année de référence, des jalons, le suivi et l’évaluation des progrès accomplis vers la réalisation de cet objectif,
- les pays industrialisés doivent assumer leurs responsabilités au titre de l’article 9.1 (obligation de fournir un financement climat aux pays en développement),
- besoin d’améliorer l’accès des pays en développement (notamment des petits Etats insulaires et des pays les moins avancés) au financement, solutions pour améliorer cet accès, simplifier les procédures d’accès,
- importance et appels en faveur de la reconstitution du Fonds vert pour le climat (GCF), du Fonds d’adaptation, du Fonds pour les pays les moins avancés (LDCF) et du Fonds pertes et des préjudices (FRLD), ainsi que de nouvelles contributions importantes et prévisibles,
- financement à conditions préférentielles (fonds à des taux inférieurs à ceux du marché, tels que des prêts à taux réduit ou des subventions),
- cadre commun pour la comptabilité du financement climat, plan ou trajectoire assorti d’un calendrier pour réaliser le triplement du financement de l’adaptation.
Coopération internationale
- renforcer le dialogue océans-climat, intégrer le sujet des océans dans les travaux existants de la CCNUCC,
- réfléchir sur le rôle du commerce, en prenant en compte les préoccupations concernant les mesures unilatérales restrictives pour le commerce liées au climat (avec en ligne de mire implicite le mécanisme d’ajustement carbone aux frontières mis en place par l’UE), et éliminer progressivement de telles mesures, assorti d’un calendrier d’élimination progressive,
- accueillir favorablement l’avis de la Cour internationale de justice (ICJ) sur le changement climatique,
- reconnaître le rôle central des meilleurs connaissances scientifiques et les travaux du GIEC comme étant l’évaluation la plus complète,
- reconnaître l’importance des évaluations du GIEC pour alimenter le GST-2,
- demander au GIEC de mener à bien les rapports des trois groupes de travail en amont du GST-2,
- accueillir favorablement les deux feuilles de route de la présidence de la COP-30 (transition vers la sortie des combustibles fossiles ; mettre fin à la déforestation.
La présidence a indiqué que les contributions écrites des Parties doivent lui être soumises au plus tard samedi 14 novembre 2026 à 22h heure locale (20h heure française) pour être prises en compte dans son projet de décision chapeau qu’elle compte présenter aux Parties en début de la 2e semaine des négociations.
Voir synthèse des réflexions de la présidence de la COP-31 du 13 déc. 2026.
[
Première version du projet de décision chapeau
Le 16 novembre 2026 (Jour 7 de la COP-31), vers 14h heure locale (12h00 heure française), la présidence de la COP-31 a publié la première version d’un projet de décision chapeau (version du 16 nov. @12h40, 18 p.). Elle a également publié une note de la présidence (1 p.) sur cette première version d’un projet de décision chapeau, soulignant notamment que celle-ci a été élaborée sur la base, d’une part, des commentaires et points de vue exprimés lors des consultations de la présidence avec les chefs de délégation et, d’autre part, des contributions écrites des Parties soumises à la présidence. La présidence insiste sur le fait que cette première version du projet de décision chapeau, élaborée sous l’égide de la présidence, mais pilotée par les Parties, ne vise pas à refléter le consensus mais elle sert à alimenter des discussions plus approfondies entre les Parties. Dans un souci de clarté, la présidence n’a pas inclus explicitement des options « pas de texte », étant entendu que tous les éléments peuvent faire l’objet de discussion, y compris la question de savoir s’ils devraient figurer dans le texte ou non.
Le texte s’articule autour de trois sections totalisant 144 paragraphes. Il s’agit d’un mélange hétéroclite de priorités divergentes des différentes Parties, dont certaines sont trop clivantes pour finir par faire l’objet d’un consensus.
- I. – Progrès, évolutions et contexte important
- II. – Impacts, défis et opportunités
- III. – Accélérer la mise en oeuvre
- A – Solutions concrètes
- B – Action propice à aller de l’avant, y compris via les moyens de mise en oeuvre
- C – Coopération internationale
Ces sections sont quasiment les mêmes que celles prévues par la première synthèse des réflexions publiée par la Présidence vendredi 13 novembre 2026.
Points clés :
Dépassement de +1,5°C : le projet de texte reprend la formulation de la décision Mutirão (décision 1/CMA.7 adoptée par la CMA-7 à Belém, « se résolvant » à limiter l’ampleur et la durée du dépassement. Il « se résout » ensuite à ramener le réchauffement climatique à +1,5 °C « dès que possible au cours de ce siècle » (paragraphes 19 et 27).
Science et +1,5°C : le projet de texte « décide » de mettre en place un « programme de travail » consacré aux connaissances scientifiques liés à l’objectif de 1,5 °C et aux moyens de revenir en arrière après un dépassement de cet objectif, et d’inscrire ce point à l’ordre du jour de la COP-32 en 2027 (paragraphe 40).
GIEC (IPCC en anglais) : le projet de texte « reconnaît » le « rôle pivotal des meilleures données scientifiques disponibles et du Groupe d’experts intergouvernemental sur l’évolution du climat ». Le texte « souligne l’importance » du GIEC et « invite » le GIEC à soumettre son septième rapport d’évaluation en amont du deuxième « bilan mondial » (GST-2) (paragraphes 113 et 128).
Combustibles fossiles : le projet de texte « réaffirme » la formulation du paragraphe 28 de la décision 1/CMA.5 concernant la transition vers la sortie des combustibles fossiles. Il « appelle » notamment à « une action accélérée pour éliminer progressivement les combustibles fossiles, notamment par une transition immédiate vers l’abandon des combustibles fossiles dans les systèmes énergétiques » (paragraphes 65 et 66). Le texte « salue » également les feuilles de route mondiales élaborées et publiées par le Brésil sur la transition vers la sortie des combustibles fossiles et sur la fin de la déforestation (paragraphe 140) [mais n’indique pas si ou comment la CMA donnera suite à ces feuilles de route].
Méthane : le projet de texte « encourage la mise en œuvre accélérée de mesures, qui ont déjà fait leurs preuves et ayant un bon rapport coût-efficacité, visant à réduire les émissions de méthane, en particulier celles issues de fuites ». Il mentionne également le « captage du méthane issu des déchets », mais ne fait aucune référence aux émissions de méthane d’origine agricole (paragraphe 52).
Captage et stockage du CO2 : le projet de texte « appelle » les Parties à « contribuer » aux efforts mondiaux visant à « accélérer » le captage, l’utilisation et le stockage du carbone pour atteindre au moins 500 Mt de CO₂ d’ici 2035, sur la base des politiques actuelles, et à œuvrer pour atteindre un niveau compris entre 1,3 et 2,5 GtCO₂ par an d’ici 2035 (paragraphe 60).
Financement : le projet de texte « exprime sa préoccupation » face à la « diminution des financements consacrés au climat » (paragraphe 68). Il « appelle à la mise en œuvre intégrale » des engagements pris au titre du paragraphe 53 de la décision 1/CMA.7 visant à tripler le financement de l’adaptation (paragraphe 72). Il « décide » que le triplement du financement de l’adaptation devrait atteindre 120 Md$ par an d’ici 2035 (paragraphe 73). Le texte « décide » également d’établir une « trajectoire de mise en œuvre assortie d’échéances » pour l’objectif de triplement du financement de l’adaptation dans le cadre du nouveau « programme de travail sur le financement climat » (paragraphe 74).
Electrification : le projet de texte « invite » tous les pays à contribuer à l’objectif « 35 by 35 » de la présidence, qui vise à atteindre une part de 35 % d’électricité dans la consommation mondiale d’énergie finale d’ici 2035. Il précise que cela doit se faire « selon des modalités déterminées au niveau national ». Le texte mentionne également la nécessité d’une « une plus forte électrification propre », mais n’assortit pas l’objectif « 35 by 35 » de cette nécessité (paragraphe 50).
Commerce et climat : le projet de texte « exprime sa profonde préoccupation » face à la « prolifération des mesures unilatérales liées au climat et restrictives pour le commerce » et « appelle » les pays développés à « supprimer progressivement… [ces mesures] ayant des retombées négatives… d’ici fin 2027 » (paragraphes 115 et 119).
Réforme du processus de la CCNUCC/COP : le projet de texte « décide » de travailler à « renforcer le processus de la CCNUCC » via des « consultations de haut niveau » sous la présidence de la COP-31, de la COP-32 et de la COP-33 (paragraphe 137).
Montagnes : la COP « décide » d’instaurer un « dialogue » sur les montagnes et le climat, qui aurait lieu lors des négociations de Bonn en juin 2027 et juin 2028. Il « encourage » la poursuite de ces dialogues et « décide » d’inscrire ce sujet à l’ordre du jour permanent des futures COP (paragraphe 31).
Océans : le projet de texte « demande » aux co-facilitateurs du dialogue sur les océans et le changement climatique « d’élaborer un plan pluriannuel pour ce dialogue, en tenant compte du cycle d’ambition de l’Accord de Paris ; et de préparer l’évaluation technique du bilan mondial » (paragraphe 129).
Protocole de Kyoto : le projet de texte « décide » de lancer un processus en vue de mettre en place une troisième « période d’engagement » – c’est-à-dire des objectifs spécifiques de réduction des émissions pour les pays développés – dans le cadre du Protocole de Kyoto, aujourd’hui largement caduc, « en vue » d’élaborer un projet de décision lors de la COP-32 (paragraphe 143). Il y a presque aucune chance que les pays industrialisés acceptent une troisième période d’engagement au titre du Protocole de Kyoto.
Avis consultatif de la Cour internationale de justice (CIJ ou ICJ an anglais) : le projet de texte accueille favorablement l’avis consultatif de la CIJ du 23 juillet 2025 qui clarifie les obligations des Parties à l’Accord de Paris en matière de protection du climat et de réduction des émissions de GES (paragraphe 120).
Sources : première version du projet de décision chapeau (version du 16 nov. 2026 @ 12h40, 18 p) | Carbon Brief, fil whatsapp CB at Antalya, 16 nov. 2026.
[
Consultations de la présidence sur le projet de décision chapeau
- Jour 5 de la COP-31 (13 nov. 2026)
Au cours des consultations, les co-facilitatrices Ayşin Turpancı, de la présidence de la COP-31, et Sally Box, présidente des négociations de la COP-31, ont sollicité des avis sur la note informelle sous forme de synthèse des réflexions diffusée auprès des Parties en début de matinée du 13 décembre 2026 (voir ci-dessus).
Cuba a souligné que les points de vue présentés dans la note informelle relèvent d’autres points de l’ordre du jour, ce qui soulève des problèmes de chevauchement et des préoccupations quant à la gestion du processus.
Le groupe arabe a souligné que les objectifs sectoriels imposés dans une démarche descendante (top-down) et les trajectoires énergétiques interfèrent avec les priorités déterminées au niveau national par les pays. Il a également dénoncé le non-respect par les pays développés de leurs engagements financiers, et a exhorté les pays développés à supprimer progressivement les mesures commerciales unilatérales ,(sous-entendu le mécanisme CBAM de l’UE).
Les pays en développement partageant la même vision (LMDC) ont souligné la nécessité de combler les lacunes de mise en œuvre et ont appelé les pays développés à fournir des ressources financières et un soutien aux pays en développement.
L’AOSIS a proposé d’ajouter une référence à la reconstitution du Fonds vert pour le climat, à la mise en œuvre des résultats du premier bilan mondial (GST-1), ainsi qu’à l’importance du Groupe d’experts intergouvernemental sur l’évolution du climat (GIEC) et aux meilleures données scientifiques disponibles pour éclairer les contributions nationales (NDC).
L’UE a souligné que le résultat ne devait pas créer de nouveaux mandats et devrait apporter une valeur ajoutée aux discussions des Parties. Elle a appelé à ce que le texte reflète la durée et l’ampleur d’un dépassement de 1,5°C, ainsi que les défis liés à la mise en œuvre des résultats du GST-1, y compris la transition vers l’abandon des combustibles fossiles.
L’UE a déclaré que les propositions mettant l’accent sur l’article 9.1 de l’Accord de Paris (obligation des pays développés de fournir un financement) devraient être examinées dans le cadre du sujet pertinent de l’ordre du jour.
Le Groupe africain a exprimé sa préoccupation face à des formulations susceptibles de porter atteinte au principe des responsabilités communes mais différenciées et des capacités respectives. Il a souligné que le dépassement du seuil de +1,5°C augmenterait les coûts d’adaptation et s’est opposé à la fixation d’objectifs d’électrification sans préciser les moyens de mise en œuvre nécessaires.
Les pays les moins avancés ont souligné que la décision chapeau devrait :
- intégrer des mesures d’adaptation concrètes ;
- refléter les travaux en cours concernant la mise en œuvre des résultats du GST-1 ;
- aborder la question de la reconstitution des fonds, y compris le fonds pertes et préjudices ; et
- suivre et évaluer les étapes clés et les progrès réalisés.
Le Népal et le Pérou ont proposé que la décision chapeau reconnaisse les menaces auxquelles sont confrontées les régions montagneuses, appelant à un dialogue de haut niveau sur les montagnes et le changement climatique.
La Corée du Sud et les Etats fédérés de Micronésie ont souligné la nécessité de mettre en place un dialogue axé sur les océans et de la reconnaissance du lien entre les océans et le climat.
La Coalition des pays abritant des forêts tropicales a exhorté les Parties à envisager des solutions concrètes pour mettre fin à la déforestation, telles que le recours aux marchés du carbone.
L’AILAC a souligné que le texte devrait refléter :
- la responsabilité historique des pays développés ;
- le rôle du GIEC pour fournir les meilleures données scientifiques disponibles ;
- l’impact d’un dépassement de +1,5°C ;
- la nécessité d’une feuille de route plus claire pour tripler le financement de l’adaptation ; et
- les obligations des pays développés au titre de l’article 9.1 de l’Accord de Paris.
Le Grupo Sur a souligné que la décision chapeau devrait compléter plutôt que remplacer le processus des négociations formelles et éviter d’imposer des obligations supplémentaires en matière de rapportage aux pays en développement. Il a également dénoncé le manque d’engagement et d’action de la part des pays développés pour aller de l’avant en matière de réduction des émissions de GES et de financement des activités d’adaptation.
Source : IISD/ENB, Daily Report for 13 Nov. 2026, 14 nov. 2026.
[
Jour 7 de la COP-31 (16 nov. 2026)
Au cours des consultations, les co-facilitateurs Ayşin Turpancı, de la présidence turque de la COP-31, et Sally Box, présidente australienne des négociations de la COP 31, ont invité les Parties à faire part de leurs points de vue sur la première version du projet de décision chapeau diffusée et publiée hier lundi 16 novembre 2026 à 12h40.
Le Groupe d’intégrité environnementale (GIE) a proposé de rationaliser le projet en utilisant un langage équilibré et en évitant de cibler spécifiquement certains groupes de Parties. Le Royaume-Uni a souligné que la décision devrait :
- mettre l’accent sur la réponse au dépassement de l’objectif de +1,5°C ;
- fournir des recommandations politiques sur les actions clés ;
- permettre des progrès tangibles ; et
- renforcer le lien entre le processus de négociation et le Programme d’action.
Le groupe des pays en développement partageant la même vision (LMDC) ont souligné que le projet de décision chapeau franchissait leurs lignes rouges, notamment l’objectif mondial d’électrification de 35% d’ici 2035, la feuille de route pour la transition hors des combustibles fossiles qui met l’accent sur le méthane, et les appels lancés aux Parties pour qu’elles choisissent des options spécifiques de mise en œuvre des mesures d’atténuation.
Le groupe arabe et la Russie ont rejeté le projet de texte, s’opposant aux formulations qui ciblent des sources d’énergie spécifiques, qui introduisent des objectifs sectoriels imposés d’en haut et fixent un objectif d’électrification de 35% d’ici 2035. Ils ont souligné l’obligation des pays développés de fournir un financement (cf. article 9.1 de l’Accord de Paris), notamment dans le cadre de la reconstitution du Fonds vert pour le climat (GCF). L’Azerbaïdjan a déclaré que le projet n’était pas conforme au processus de la CCNUCC et contenait des propositions qui sapent les négociations menées dans d’autres salles à Antalya.
Les pays les moins avancés (PMA) ont déclaré que la décision devrait :
- apporter une réponse globale au dépassement de l’objectif de +1,5°C ;
- identifier des moyens de combler le déficit de financement, notamment en triplant les fonds d’adaptation, en simplifiant l’accès au financement et en renforçant les financements concessionnels destinés à l’adaptation dans les pays en développement, en particulier les PMA et les petits États insulaires en développement (PEID) ; et
- faire une référence au rôle des meilleures données scientifiques disponibles et du Groupe d’experts intergouvernemental sur l’évolution du climat (GIEC).
Le Vatican et le Brésil ont proposé de faire référence aux technologies numériques, y compris l’intelligence artificielle, pour soutenir les systèmes d’alerte précoce. Andorre, soutenue par le Népal, a proposé de mettre en place un programme dédié et un dialogue de haut niveau sur les montagnes et le changement climatique. Les Maldives et la Norvège se sont prononcées pour une clarification des ressources, des responsabilités et des étapes clés des solutions proposées, et à distinguer le processus de négociation de l’agenda mondial de l’action climat (GCA).
L’AILAC a souligné que les actions devaient s’accompagner de moyens de mise en œuvre et que les références aux « économies à faibles et moyens revenus » devraient être supprimées. L’Ouzbékistan a proposé de reconnaître les vulnérabilités des pays situés en aval.
Source : IISD/ENB, Daily Report for 16 Nov. 2026, 17 nov. 2026.
[
Dans les coulisses : Lors des consultations, de nombreux pays se sont plaints de ne pas avoir eu suffisamment de temps pour examiner et assimiler le projet de décision chapeau, un document de 18 pages comportant 144 paragraphes.
Selon l’ECIU (Energy & Climate Intelligence Unit, sur place à Antalya), la plupart des Parties semblaient agacés par la démarche de la présidence de la COP-31 ayant rassemblé un maximum d’éléments dans le projet de décision chapeau sous forme de « liste de souhaits » (« wish-list ») ou de « fourre-tout ». Elles craignent qu’un point de départ aussi ambitieux et qu’un manque de focus sur les domaines clés où il y a eu des avancées à Antalya, comme le triplement du financement de l’adaptation, ne soit réduit au plus petit dénominateur commun, au lieu de donner lieu à des négociations approfondies et à des compromis permettant d’aboutir à un résultat équilibré et ambitieux. Reste de savoir dans quelle mesure les deux présidents – turc et australien – sont unis sur ce point, et leur démarche sera mise à l’épreuve lors de la prochaine session prévue en milieu de deuxième semaine.
Plus généralement, on a le sentiment que le projet de décision chapeau mobilise trop l’attention des Parties au détriment des sujets relevant des négociations formelles (adaptation, atténuation, transition juste, etc.). Il semble en tout cas occuper l’ensemble de la présidence, laissant à d’autres le soin de mener les négociations, tandis que le processus de consultations et de contributions écrites des Parties – auquel s’ajoute désormais le projet de décision chapeau – pose des difficultés en termes d’horaires aux Parties disposant de petites délégations. Ce qui tend à signifier que ce sont les petits pays en développement qui sont pénalisés, plutôt que les grands pays.
Quoi qu’il en soit, tout ce que le projet d’décision chapeau « décide » – un verbe fort dans les textes de l’ONU – sera suivi de près par toutes les Parties et risque d’être affaibli au fur et à mesure que les négociations avancent.
La déléguée allemande Heike Henn a déclaré aux journalistes que la mention de l’élimination progressive des énergies fossiles dans la décision-cadre ne constituerait pas « le critère ultime de réussite », préférant plutôt miser sur « une coalition grandissante » en marge des négociations.
C’est donc aujourd’hui, mardi 17 novembre, que se tiennent de nouvelles consultations sur la décision-cadre, les propositions devant être soumises d’ici la fin de la journée.
Sources : ECIU, Daily update, Day 8, 17 nov. 2026 | Carbon Brief, Antalya Briefing, Day 9 (ils comptent dimanche comme un jour de la COOp-31 alors qu’il n’y a pas eu de négociations ce jour-là), 17 nov. 2026.
A noter enfin que Paul Watkinson, ancien président du SBSTA et ancien chef de négociation pour la France, a écrit un article sur les avantages et inconvénients d’une décision chapeau sous forme de post sur l’Oxford Climate Policy Blog.
[
Jour 8 de la COP-31 (17 nov. 2026)
Au cours des consultations à huis clos qui ont duré quatre heures, la co-facilitatrice Sally Box, présidente australienne des négociations de la COP 31, a invité les Parties à continuer d’échanger leurs points de vue sur la première version du projet de décision chapeau (version du 16 nov. @12h40, 18 p.), diffusé la veille le 16 novembre 2026 par la présidence.
Le Groupe d’intégrité environnementale (GIE) a indiqué que la décision devrait :
- aborder le dépassement de l’objectif de +1,5°C ;
- inviter davantage d’acteurs à contribuer volontairement à l’action mondiale en matière d’atténuation, d’adaptation et de financement ; et
- exhorter les Parties à accélérer la mise en œuvre des mesures d’atténuation, notamment en abandonnant progressivement les combustibles fossiles.
Le Bhoutan et le Tadjikistan ont souligné la vulnérabilité des communautés montagnardes et se sont prononcés pour la mise en place d’un programme de travail spécifique et d’un dialogue de haut niveau sur les montagnes et le changement climatique.
La Corée du Sud, les Etats fédérés de Micronésie, les Îles Marshall et Tuvalu ont accueilli favorablement la reconnaissance des impacts de la dégradation des océans et de la prise en compte du lien entre les océans et le climat.
Le groupe africain a souligné l’importance d’un financement climat qui n’alourdisse pas le fardeau de la dette des pays africains et s’est prononcé pour un traitement équilibré du dépassement de l’objectif de +1,5°C, des moyens de mise en œuvre, ainsi que des pertes et préjudices.
Les pays les moins avancés et la Malaisie ont pointé le déficit de financement de l’adaptation, ont appelé à une augmentation du financement climat et ont favorablement accueilli la référence à l’avis consultatif de la Cour internationale de justice (CIJ) sur les obligations des États en matière de changement climatique.
Le groupe arabe a exprimé ses préoccupations quant à la légitimité du processus et a rejeté les références aux feuilles de route (transition vers la sortie des combustibles fossiles et fin de la déforestation), aux objectifs sectoriels imposés d’en haut (approche descendante) et à l’avis consultatif de la CIJ.
L’UE a mis en avant les opportunités découlant de la transition énergétique, notamment l’objectif d’augmenter la part de l’électricité dans la consommation énergétique mondiale à 35% d’ici 2035, et a appelé à une action accélérée pour réduire toutes les émissions de gaz à effet de serre.
L’AOSIS a apporté son soutien :
- à la transition vers la sortie des combustibles fossiles ;
- au respect des engagements financiers et à la reconstitution des fonds pour le climat, en particulier pour les pertes et préjudices ; et
- à la reconnaissance des circonstances particulières des pays les moins avancés et des petits États insulaires.
Source : IISD/ENB, Daily Report for 17 Nov. 2026, 18 nov. 2026.