Methodologie

Les deux chercheurs du CIW auteurs de l’étude, Steven J. Davis et Ken Caldeira, ont obtenu leurs résultats à partir d’un modèle d’intégration des données d’entrée et de sortie multirégionales (MRIO), élaboré en s’appuyant sur les statistiques d’échanges mondiaux en 2004. Ces données ont été désagrégées selon 113 pays/régions pour 57 secteurs industriels. Le modèle a permis d’attribuer les émissions mondiales de CO₂ aux pays et aux secteurs industriels en fonction de la demande finale des consommateurs en biens, et non par rapport à la demande du secteur industriel en termes de matières premières ou de biens intermédiaires. Tous les résultats d’émissions obtenus portent sur l’année 2004 .

L’analyse MRIO est basée sur les flux monétaires entre les secteurs industriels et entre les pays/régions, en considérant notamment les produits de chaque secteur fabriqués dans une région et consommés dans une autre. Ce cadre a permis de calculer les émissions de CO₂ liées à la consommation dans chaque région à partir des données d’émission de CO₂ spécifiques aux régions et aux secteurs industriels par unité de production. Au niveau global, la différence entre les émissions liées à la consommation et les émissions liées à la production représente l’effet net des émissions liées aux échanges commerciaux, ce qui équivaut aux émissions liées aux importations moins les émissions liées aux exportations .

Resultats

Les grands flux interrégionaux des émissions de CO₂ liées aux échanges provenant des principaux pays exportateurs (en bleu / violet ) vers les principaux pays importateurs (en orange / marron ) en 2004 (Mt CO₂ )

Les émissions de CO₂ liées aux échanges

Environ 6,2 Gt de CO₂ (soit 23% des émissions totales mondiales de CO₂ provenant de la combustion des combustibles fossiles) ont été émises en 2004 lors de la production de biens consommés dans un autre pays. L’étude fait ressortir une tendance lourde : l’exportation des émissions de CO₂ liées à la fabrication de produits en Chine vers les consommateurs aux Etats-Unis, au Japon et en Europe de l’Ouest . Rien qu’en Chine, 1,4 Gt des émissions de CO₂ en 2004 étaient liées à la production de biens consommés dans d’autres pays.

Ainsi, la Chine est le principal pays exportateur net des émissions de CO₂ (1 147 Mt en 2004), suivie, de loin, de la Russie (286 Mt).

L’important déséquilibre dans les émissions de CO₂ liées aux échanges de la Chine s’explique par les exportations de machines (134 Mt CO₂ ), de produits électroniques (117 Mt), de vêtements (80 Mt), de textiles (37 Mt), ainsi que de biens intermédiaires (787 Mt).

Quant aux principaux pays importateurs nets , les Etats-Unis figurent en tête (699 Mt CO₂ ), suivis du Japon (284 Mt), du Royaume-Uni (253 Mt), de l’Allemagne (233 Mt) et de la France (170 Mt). Aux Etats-Unis, ces émissions sont essentiellement liées aux importations de machines (91 Mt CO₂ ), de produits électroniques (77 Mt), de véhicules à moteur et de pièces (75 Mt), de vêtements (42 Mt), ainsi que de biens intermédiaires (654 Mt). La situation est semblable en Europe de l’Ouest et au Japon où les émissions de CO₂ liées aux importations sont élevées dans les deux cas pour satisfaire la demande interne en biens de consommation.

Le contenu en CO₂ des échanges

Le contenu en CO₂ des échanges (en kg CO₂ /$ US d’importations ou d’exportations) est calculé à partir de ratios d’émissions de CO₂ par unité d’énergie et de consommation énergétique par $ US des échanges. Le contenu en CO₂ élevé des produits exportés en provenance des marchés émergents (Chine, Inde, Russie) reflète donc la prédominance des combustibles à fort contenu en CO₂ dans ces pays, ainsi que la faible valeur de ces produits exportés. Par contre, les produits exportés en provenance de l’Europe de l’Ouest et du Japon ont une valeur plus élevée par unité d’énergie nécessaire à leur production et une plus grande part de cette énergie est à faible intensité en CO₂ . En outre, les produits importés vers l’Europe de l’Ouest et le Japon ont un plus fort contenu en CO₂ par $ US que les produits exportés de ces deux régions, ce qui montre l’importation de produits intensifs en énergie d’autres régions.

Contenu moyen en CO₂ des produits importés et exportés (principaux pays importateurs/exportateurs nets)

Les émissions de CO₂ liées à la consommation

Sur la base des émissions de CO₂ liées à la consommation , les principaux pays émetteurs sont parmi les économies les plus fortes du monde (Etats-Unis et Chine en tête, respectivement 6 497 Mt CO₂ /an et 3 953 Mt CO₂ /an – voir 1^er tableau). De même, les pays/ régions où les émissions de CO₂ liées à la consommation sont les plus faibles (Malawi : 2 Mt CO₂ /an, Laos : 2,1 Mt CO₂ /an, Madagascar : 3,1 Mt CO₂ /an, etc.) sont parmi les pays les moins avancés.

Quant aux émissions de CO₂ par habitant liées à la consommation , le Luxembourg est le premier pays du monde (35 t CO₂ /hab/an), suivi des Etats-Unis (22 t CO₂ /hab/an), la France se situant loin derrière, en 30 ^e place sur les 113 pays couverts (9,3 t CO₂ /hab/an). A l’autre extrémité de l’échelle, ce sont les pays les moins avancés d’Afrique et d’Asie où les émissions de CO₂ par habitant liées à la consommation sont les plus faibles (Ethiopie et Ouganda : 0,12 t CO₂ /hab/an chacun, Malawi : 0,16 t CO₂ /hab/an, Madagascar : 0,17 t CO₂ /hab/an, etc.).

Emissions de CO₂ liées à la consommation (en valeur absolue et par habitant) – les 10 principaux pays/régions

	Mt CO2/an		t CO2/hab/an
Etats-Unis	6 497	Luxembourg	34,7
Chine	3 953	Etats-Unis	22,0
Japon	1 596	Singapour	20,2
Inde	1 264	Australie	16,7
Russie	1 214	Canada	16,6
Allemagne	1 055	Belgique	15,9
Roy.-Uni	808	Hong Kong	14,8
Moyen-Orient	743	Islande/Liecht.	14,5
Italie	586	Finlande	14,3
France	562	Pays-Bas	14,0

Le contenu en CO₂ par unité de PIB

La Russie, l’Ukraine, la Biélorussie, le Kazakhstan, l’Europe de l’Est et l’Iran ont le plus fort contenu en CO₂ par unité de PIB du fait d’une forte intensité énergétique de leur PIB liée à la prédominance de l’industrie lourde et/ou des produits énergétiques. Par contre, malgré des importations nettes d’émissions, plusieurs pays d’Europe de l’Ouest et le Japon ont un faible contenu en CO₂ par unité de PIB en raison, d’une part, d’un faible contenu en CO₂ de l’énergie (surtout en France et en Suède) et, d’autre part, de la faible intensité énergétique de leur PIB.

Emissions de CO₂ liées à la consommation (en kg CO₂  / $ PIB) – les 10 premiers et les 10 derniers pays/régions

Les 10 premiers	kg CO2/$ PIB	Les 10 derniers	t CO2/hab/an
Anciens Etats soviétiques (a)	6,58	Autriche	0,37
Ukraine	3,66	Italie	0,35
Kazakhstan	3,25	Japon	0,34
Iran	2,70	Danemark	0,31
Asie de l’Est	2,65	Irlande	0,30
Biélorussie	2,58	Islande/Liecht.	0,30
Chine	2,36	France	0,27
Viêtnam	2,26	Suède	0,27
Russie	2,13	Suisse	0,24
Inde	1,97	Norvège	0,23

^(a)   : Tadjikistan, Turkménistan et Ouzbékistan (données agrégées).

 

D’autres chiffres clés résultant de l’étude

• les émissions importées nettes de CO₂ des pays européens à forte économie représentent 20 à 50% des émissions totales liées à la consommation (Autriche : plus d’un tiers, Suède : plus de 40%, Suisse et Islande/Liechtenstein : plus de 50%). Cette part est de 17,8% au Japon et de 10,8% aux Etats-Unis. Inversement, les émissions exportées nettes de CO₂ de la Chine représentent 22,5% des émissions produites dans ce pays ;
• en moyenne, chaque Américain consomme des produits qui génèrent 4 t d’émissions de CO₂ à l’étranger. L’Européen moyen consomme des biens qui engendrent, selon le pays concerné, 5 à 9 t d’émissions de CO₂ en dehors de celui-ci ;
• la consommation d’un Chinois moyen n’induit que 0,25 t d’émissions de CO₂ à l’étranger et sur les 4 t CO₂ produites par habitant en Chine, plus d’un quart est exporté.

Pays/région	Total (en Mt CO2)	t CO2/hab
Etats-Unis
Production	5 799	19,66
Consommation	6 497	22,03
Exportations	520	1,76
Importations	1 218	4,14
Echanges nets	+698 (importées)	+2,37
Chine
Production	5 100	3,90
Consommation	3 953	3,02
Exportation	1 426	1,09
Importation	279	0,21
Echanges nets	-1 147 (exportées)	-0,88
Europe
Production	2 870	8,53
Consommation	3 840	11,43
Exportation	646	1,92
Importation	1 620	4,83
Echanges nets	+974 (importées)	+2,90

 

Analyse et Conclusions

La comptabilisation des émissions de CO₂ basées sur la consommation montre que de fortes quantités de celles-ci sont exportées et/ou importées, ce qui illustre clairement le potentiel des « fuites de CO₂« . Les émissions de CO₂ liées aux exportations vers les pays importateurs ne figurent pas dans les inventaires nationaux d’émission traditionnels – basés sur la production – de ces pays importateurs, mais dans ceux des pays exportateurs. L’effet net des échanges est l’exportation des émissions en provenance de la Chine et d’autres pays émergents vers les Etats-Unis, le Japon et l’Europe de l’Ouest. Cette situation renforce la disparité déjà forte des émissions de CO₂ par habitant dans le monde et montrent qu’il reste d’importants efforts régionaux de réduction des émissions de CO₂ à consentir.

Les auteurs de l’étude soulignent que les émissions de CO₂ liées à la consommation pourraient être prises en compte lors de la définition des objectifs de réduction des pays développés dans le cadre des négociations onusiennes sur le climat. Les contraintes à imposer aux pays en développement pour qu’ils limitent leurs émissions de CO₂ constituent le principal obstacle à l’adoption d’un accord global efficace. L’attribution de la responsabilité d’une part de ces émissions aux consommateurs finaux dans les pays développés, soit un partage de la responsabilité entre producteurs et consommateurs, pourrait donc représenter une solution de compromis dans ces négociations pour faciliter l’adoption d’un accord. Outre l’occasion d’éclairer les politiques climat, la comptabilisation des émissions de CO₂ liées à la consommation renforce l’argument éthique selon lequel la plupart des pays développés – en tant que principaux bénéficiaires de ces émissions et étant davantage en mesure de payer – devraient jouer le rôle moteur dans l’effort mondial de réduction des émissions.

⁽¹⁾ Voir ED n°168 p.III.13. ⁽²⁾ Voir SD’Air n° 174 p.135.

• Davis S.J., & Caldeira, K., (2010) Consumption based accounting of CO₂ emissions , PNAS vol. 107, n° 12 pp.5687-5692
• ciw.edu/news/features
• pnas.org/content/107/12/5687.abstract